El mundo del doblaje latinoamericano está de luto tras la confirmación del fallecimiento de Nancy Mackenzie, quien prestó su voz icónica a Marge Simpson en la versión latina de “Los Simpson”.
Mackenzie murió el viernes pasado a los 81 años, aunque la noticia fue anunciada oficialmente el lunes por sus compañeros de trabajo en la popular serie.
Nancy Mackenzie nació el 6 de septiembre de 1942 en Perú, y desarrolló una carrera multifacética que abarcó el doblaje, teatro, televisión, radio y la danza folclórica mexicana. Además de su famoso papel como Marge Simpson, Mackenzie también dio vida a otros personajes memorables, como Trinity en las películas de “Matrix” y “Matrix Recargado”, Sailor Galaxia en “Sailor Moon Sailor Stars”, y Daphne Blake en “Los 13 fantasmas de Scooby-Doo”.
En una entrevista, Mackenzie recordó cómo casi rechazó el papel de Marge Simpson debido a la apariencia del personaje.
La noticia de su fallecimiento conmovió profundamente a sus colegas. Humberto Vélez, quien dio voz a Homero Simpson en el doblaje latino, expresó su dolor y gratitud en una emotiva publicación en redes sociales.
“Muchas horas juntos, de trabajo, de viajes. Toda una vida. Me duele mucho tu partida, pero celebro tu forma de gozar, de ser libre, de vivir la vida con plenitud. Gracias por escucharme siempre, por tu apoyo incondicional en el problema sindical que atravesamos juntos”, escribió Vélez. Agradeció a Mackenzie por las risas, debates y confidencias compartidas, y la reconoció como una parte fundamental del proyecto laboral más importante de su carrera.
